A
acsalapu
Petasites hybridus (L.) G. M. Sch. – ASTERACEAE
[fusion_builder_container hundred_percent=”yes” overflow=”visible”][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=”1_1″ background_position=”left top” background_color=”” border_size=”” border_color=”” border_style=”solid” spacing=”yes” background_image=”” background_repeat=”no-repeat” padding=”” margin_top=”0px” margin_bottom=”0px” class=”” id=”” animation_type=”” animation_speed=”0.3″ animation_direction=”left” hide_on_mobile=”no” center_content=”no” min_height=”none”][syn.: Petasites officinalis Moench]
közönséges (vörös) acsalapu
Petasitidis rhizoma et radix
Petasitidis folium
Honos Európában, É- és Ny-Ázsiában, elterjedt É-Amerikában. Évelő lágyszárú nagy tőlevelekkel és
magasra növő virágzatokkal. A Középhegységben és a Dunántúlon helyenként nem ritka, patakok
mentén néhol tömeges. Védelemre érdemes.
Hatóanyag: eremophilan típusú szeszkviterpénalkohol (petasol, neopetasol, izopetasol) észterek
(angelicasavval 0,28-0,36% petasin, továbbá neopetasin, izopetasin), szeszkviterpén-laktonok
(furanopetasin, eremophilan-lakton), 0,1% illóolaj (főleg dodecanal), flavonoid, cserzőanyag, nyálka-
poliszaharid, jelentéktelen mennyiségben pirrolizidin alkaloidok
Alkalmazás: kivonataiból készült gyógyszer spasmolyticum és fejfájás (migrén) csillapító, tranquillans
neurodystoniás funkciózavarokban (fájdalmas gyomorgörcs, bronchusgörcs, dysmenorrhoea).
afrikai szilva
Prunus africana Kalkm. – ROSACEAE
[helytelen syn.: Pygeum africanum Hook. f.]
afrikai szilva
Pruni africanae cortex (Ph. Eur. 4. = Ph. Hg. VIII.)
Honos trópusi Afrikában, a fa magassága elérheti a 30 m-t is.
Hatóanyag: zsíros olaj (sokféle zsírsavval), szterol, pentaciklusos triterpén-szaponin (ursolsav,
oleanolsav, crataegolsav, epimaslinsav), alifás alkohol (n-tetracosanol, n-docosanol), ferulasavészterek
Alkalmazás: kivonata csökkenti a tesztoszteron plazmakoncentrációját, nincs androgén hatása, alkalmas
benignus prostata hypertrophia kezelésére, per os prostata adenoma esetén (készítmény, orvosi
felügyelettel).
agar
Gelidium spp., Gracillaria spp., Ahnfeltia plicata, Gymnogongrus griffithiae, Eucheuma
spinosum és más fajok – GELIDIACEAE
agar
Agar (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.) = Agar-agar (Ph. Hg. VII.)
Honosak távol-keleti tengerekben, óceánokban.
Hatóanyag: poligalactan agaróz, poligalacturonan agaropektin
Alkalmazás: dieteticum (elhízás elleni szerekben, táplálékokban), gyógyszerészeti segédanyag,
biotechnológiában tápközeg.
agávé, amerikai
Agave americana L. – AGAVACEAE
amerikai agávé
Honos Mexikóban és az USA déli és középső részein, dísznövényként is termesztik.
Hatóanyag: szaponin, 0,4-3% hecogenin szterol, csípős illóolaj, gumianyag
Alkalmazás: laxativum, diureticum, emmenagogum, termeszek ellen is használják.
aggófű
Packera aurea (L.) Löve et D. Löve – ASTERACEAE
[syn.: Senecio aureus L.]
aranysárga aggófű
Senecionis aurei rhizoma
Senecionis aurei folium
Honos É-Amerikában. Évelő lágyszárú.
Hatóanyag: senecionin (= aurein) és más alkaloid, gyanta
Alkalmazás: vérzések ellen. Homeopathia.
Senecio aureus L. – ASTERACEAE
aranysárga aggófű
Senecionis aurei rhizoma Senecionis aurei folium
Honos É-Amerikában. Áttelelő lágyszárú.
Hatóanyag: pirrolizidin alkaloid senecionin és egyéb, továbbá gyanta
Alkalmazás: vérzéscsillapító. Homeopathia.
Senecio cineraria DC. – ASTERACEAE
tengerparti aggófű
Senecionis cinerariae succus
Honos Mediterráneumban, É-Amerikában is elterjedt, dísznövényként is ismert.
Hatóanyag: pirrolizidin alkaloidok (pl. senecionin, jacobin, otosenin, seneciphyllin)
Alkalmazás: homeopathia.
Senecio jacobaea L. – ASTERACEAE
jakabnapi aggófű
Senecionis jacobaeae herba = Jacobaeae herba
Honos Európában, É-Afrikában, Ázsia mérsékelt égövi részein. Áttelelő lágyszárú. Nálunk
kaszálóréteken, erdővágásokban elég gyakori.
Hatóanyag: pirrolizidin alkaloidok (senecionin, senecin, jacobin, jaconin, jaozin, jacolin, seneciphyllin),
2,5% illóolaj, flavonoidok, poliinek
Alkalmazás: fájdalomcsökkentő amenorrhoea, dysmenorrhoea, cystitis, diarrhoea esetén. Ma toxikus
alkaloid-tartalma miatt nem használják, kivéve homeopathiát.
Senecio nemorensis L. subsp. fuchsii (Gmel.) Celak – ASTERACEAE
[syn.: S. ovatus (Gaertn., Mey et Scherb.) Willd., S. fuchsii Gmel.]
kárpáti aggófű, szaracén aggófű
Senecionis herba (= Consolidae sarracenicae herba)
Honos Közép-Európától Kaukázusig. Áttelelő lágyszárú. Típusos alfaja országszerte előfordul, de nem
gyakori bükkösökben, gyertyános-tölgyesekben. A drogot szolgáltató alfaj néhol, mészkerülő
bükkösökben gyakoribb.
Hatóanyag: 0,01-0,1% pirrolizidin alkaloid (fuchsisenecionin, senecionin, sarracin, platyphyllin,
triangularin), kb. 0,1% illóolaj (szeszkviterpének), flavonoidok (rutin, kvercitrin stb.), kumarinok
(aesculetin), cynarin, klorogénsav, furanoemerophylan-típusú szeszkviterpén-észter
Alkalmazás: főleg a drog kivonata vérzéscsillapító elsősorban klimaxos vérzésekben vagy
hypermenorrhoea esetén, antidiabeticum, népgyógyászatban egyéb menstruációs zavarokban. Alkaloid-
tartalma miatt csak olyan készítmények használhatók, amelyek pirrolizidin mentesek.
Senecio vulgaris L. – ASTERACEAE
(közönséges) aggófű
Senecionis (vulgaris) herba = Erigerontis herba
Honos Európában, É-Afrikában, Ázsia mérsékelt égövi részein, elterjedt É-Amerikában is. Egy-, két-
vagy többéves lágyszárú. Gyomtársulásokban országszerte előfordul.
Hatóanyag: pirrolizidin alkaloid (senecionin, retrosin, seneciphyllin, senecin), inulin, illóolaj, rutin
Alkalmazás: mint az előbbinél, továbbá népgyógyászatban féregellenes és kólika esetén.
ajzólián, brazil
Paullinia cupana Kunth – SAPINDACEAE
brazil ajzólián, guaraná(lián)
Guaranae semen = Paulliniae semen
Guaranae pasta
Guarana
Honos Brazíliában, D-Amerika nyugati és északi részein. Termesztik is. Kúszó cserje.
Hatóanyag: kemény, száraz, sötétbarna, kakaó ízű pasztában 3,6-5,8% koffein, 0,03-0,17% teobromin
és 0,02-0,06% teofillin, akár 12% catechin-cserzőanyag, kevés illóolaj, kb. 2% magolaj (cianolipid
izoprenoid-nitrilek), szénhidrát (főleg keményítő), fehérje
Alkalmazás: psychostimulans, tonicum, antioxidáns, bélbetegségekben is. Homeopathia.
akantusz, hosszúlevelű
Acanthus mollis L. – ACANTHACEAE
nyugati medveköröm, hosszúlevelű akantusz
Acanthi radix, herba
Honos D-Európában, nálunk dísznövényként ismert. Dús levélrózsából fejlődő szára kb. 1 m magas.
Hatóanyag: magolajban lignánok, drogokban hidroxámsav-glikozidok találhatók. Nyálka-
poliszaharidokban is gazdagok.
Alkalmazás: hidroxámsav-származékai fungisztatikusak, inszekticidek, nyálkatartalmú drogjait
korábban használták.
akác, fehér
Robinia pseudacacia L. – FABACEAE
fehér akác
Robiniae pseudacaciae (= acaciae) flos
Robiniae pseudacaciae cortex
Robiniae pseudacaciae folium
Honos USA keleti és középső részén. Különösen mérsékelt égövi országokban Eurázsiában is elterjedt,
fontos mézelő fa. Magyarországon nemesített fajtáit sokfelé telepítik, jó homokkötő. Májusban virágzik,
ilyenkor szedik le a frissen kinyílt virágokat, majd vékony rétegben, szellős helyen szárítják (beszáradás
5-7:1). A kérget kora tavasszal gyűjtik a fiatalabb ágakról (beszáradás 3:1).
Hatóanyag: virágban flavonoid-diglikozid robinin, egyéb flavonoid (pl acaciin, acacetin, robigenin),
illóolaj (anthranilsav-metilészter, farnesol, nerol, linalool, benzilalkohol, terpineol), kéregben erősen
mérgező toxalbumin-lektin robin és phasin, levélben flavonoidok (acacetin, acaciin, apigenin), 0,01%
illóolaj
Alkalmazás: virág aromaticum, illatszeripar, kéreg homeopathia, levél aromaticum, emeticum,
antibakteriális, inszekticid.
akácia
Acacia catechu (L. f.) Willd. – MIMOSACEAE
katechu akácia
Catechu
Honos Kelet-Afrikában.
Hatóanyag: 2-12% catechin-cserzőanyag
Alkalmazás: adstringens.
Acacia nilotica (L.) Willd. – MIMOSACEAE
[syn.: Acacia arabica (Lam.) Willd.]
egyiptomi akácia
Acaciae arabicae cortex
Honos Egyiptomban, Szenegálban, Kelet-Indiában és Ausztráliában, termesztik is.
Hatóanyag: 17-20% cserzőanyag és galluszsav
Alkalmazás: főként technikai cserzőanyagként.
Acacia senegal (L.) Willd. – MIMOSACEAE
arabmézga, akáciamézga
Gummi arabicum = Acaciae gummi
Acaciae gummi dispersione desiccatum (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Acaciae gummi (Ph. Eur. 4., Ph. Hg.VIII.)
Honos Ugandában, Kenyában, Tanganyikában és Szudánban (verek a neve, Szudánban hashab), 4-6 m
magas fa. A drog borsó-dió formájú, repedt felületű, üvegszerű, fehéres-sárgás.
Hatóanyag: arabin hemicellulóz (arabinsav Ca-, Mg-, K-sói). A benne található oxidázokat,
peroxidázokat alkoholos melegítéssel inaktiválják, így nyerik a “desensimata” gyógyszerészeti terméket
Alkalmazás: gyógyszertechnológiában emulgeáló, stabilizáló.
alakor
Triticum aestivum L. – POACEAE
búza
Tritici amylum (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Tritici aestivi oleum raffinatum (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Tritici aestivi oleum virginale (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Honos Kaukázusban, Közép-Ázsiában, Kis-Ázsiában, több ősi fajból jött létre. Egyéves vagy áttelelő
egyéves lágyszárú. Világszerte termesztik, főleg mérsékelt égövi országokban. Igen fontos
gabonanövényünk. Rozzsal alkotott nemzetséghibridje a Triticale (Triticum X Secale= Triticosecale
Wittm.), magyarul tritikále. Értékes gabona, különleges kenyér és péksütemény készül lisztjéből.
Hatóanyag: szemben kb. 70% szénhidrát (kb. 80%-a keményítő az endospermiumban), kb. 10 % zsíros
olaj embrióban (főleg palmitin-, olaj-, linol- és linolensav)
Alkalmazás: búzakeményítő gyógyszertechnológiában, búzacsíraolaj gyógyászatban, étkezésben. Lisztet
adó, malom- és sütőipari rokonfajok: T. durum Desf. (durumbúza, tésztakészítéshez különösen jó, szemcsés különlegessége pl. a kuszkusz (pépnek, kásának), bulgur (napon szárítják). Hasonló, nagyobb
fehérjetartalmú szeme van a kamutnak vagy más néven khorasszán-búzának (T. turanicum Jakubz.).
Ritkábban termesztik az egyszemű búzát vagy alakort (T. monococcum L.), a kétszemű búzát (T.
dicoccon Schrank.). Sokkal gyakoribb, nálunk is nagyobb területen termesztett a keményszemű búza,
azaz a tönköly (T. spelta L.). Bármelyik faj szemtermésének értékes része képezi az élelmiszeri
követelményeknek megfelelően elállított csíra- és korpatermékeket. Mint vitaminforrás fogyasztható a
vegyszermentes szemből csíráztatott, fiatal, zöld növény.
alásfa, hármaslevelű
Ptelea trifoliata L. – RUTACEAE
hármaslevelű alásfa
Pteleae trifoliatae radicis cortex
Honos atlantikus É-Amerikában, nálunk díszcserje (fa). 1,5-5 m magas.
Hatóanyag: kinolin alkaloid kokusaginin, skimmianin, maculosidin, dictamnin, ptelein, ptelefolin,
ptelefructin stb. (levélben hasonlóan sokféle, még hidroxilunin, balfuorodin), továbbá furokumarinok
Alkalmazás: tonicum, antibakteriális, citotoxikus. Homeopathia.
alma
Malus domestica Borkh. – ROSACEAE
[syn.: Malus sylvestris Mill. var. domestica (Borkh.) Mansf., Pyrus malus L.]
nemes alma(fa)
Mali fructus = Pyri mali fructus
Vadon termő ősi alakjai honosak Európában (pl. M. sylvestris (L.) Mill.), Ny- és Közép-Ázsiában (M.
prunifolia (Willd.) Borkh., M. baccata Borkh.). Világszerte sok fajtáját termesztik.
Hatóanyag: gyümölcshúsban 1-2% pektin, cukrok, szerves savak, terméshéjban különösen sok és
többféle flavonoid (kvercetin-, kempferol-származékok, cyanidin-, leucoanthocyanidin-glikozidok),
főként magházban dihidrochalkon-glikozidok (pl. floridzin, trilobatin, sieboldin), az egész termésben
fenolkarbonsavak (pl. klorogénsav), alkoholok, aminok és észterek. Vitaminok. Magban kb. 20% zsíros
olaj, floridzin, cianogén glikozidok (pl. amygdalin)
Alkalmazás: nyersen vagy szárítva enyhe antidiarrhoeicum. Dyspepsia, emésztési zavarok, vitaminhiány
esetén. Élelmiszer, italalapanyag.
– balzsam-
Momordica balsamina L. – CUCURBITACEAE
balzsamalma
Papari folium
Momordicae fructus
Honos Afrikában, Arab-félszigeten, Indiai-szubkontinensen, Ausztráliában. Megtalálható DK-USA-tól
Peruig.
Hatóanyag: alkaloid momordicin, magban kb. 40% zsíros olaj, termésben lycopin és lutein, virágban
karotin
Alkalmazás: stomachicum, tonicum, termés drasztikus hashajtó, emeticum, levélkivonat antidiabeticum.
Homeopathia.
– gyömbér-
Annona squamosa L. – ANNONACEAE
gyömbéralma
Honos Indiában, D-Afrikában.
Hatóanyag: cianogén glikozidok magban és éretlen gyümölcsben
Alkalmazás: inszekticid, anthelminticum, az érett gyümölcs ízes, ehető. Rokona, a csirimojó (A.
cherimola Mill.) az Andok tájáról származik, trópusi hegyvidékeken sokfelé termesztik. Igen ízletes
gyümölcse lédús, édes, fehér húsú. Több más Annona faj is ehető gyümölcsöt szolgáltat.
– maláj-
Fraxinus ornus L. – OLEACEAE
virágos kőris, mannakőris
Manna (canellata)
Honos Európában, Ny-Ázsiában. Inkább a Dunántúlon él, száraz tölgyesekben, bokorerdőkben.
Hatóanyag: 70-90% mannit, cukrok, oligoszaharidok, nyomokban fraxin
Alkalmazás: enyhe, mellékhatás nélküli laxans, különösen gyermekgyógyászatban.
– savanyú-
Annona muricata L. – ANNONACEAE
tüskés annóna, savanyúalma
Honos trópusi Amerikában, meghonosodott a trópusi Ny-Afrikában.
Hatóanyag: aporfin alkaloidok (muricin, muricinin), cserzőanyag
Alkalmazás: levél, gyökér, mag inszekticid, féregűző, levél analgeticum, spasmolyticum.
– szodomai-
Calotropis procera (Ait) Dryand. – ASCLEPIADACEAE
szodomaialma
Calotropidis procerae cortex
Honos Ny-Ázsiában, Indiai-szubkontinensen, Indokínában. Kb. 2 m magas cserje.
Hatóanyag: tejnedvben kardenolid szteroidok (calotoxin, calotropin, calactin, uscharidin, uscharin,
voruscharin), egyéb szteroid-glikozidok. A kéregben madaralban, madarfluavil, gyanta, kaucsuk,
asclepiin, triterpén amyrinok, taraxacaszterolok és észtereik
Alkalmazás: kéregdrog emeticum, purgans, diureticum, diaphoreticum. Tejnedve szolgáltatja a
madargumit.
aloé, barbadosi
Aloë vera (L.) Burm. f. – ALOËACEAE
[syn.: Aloë barbadensis Mill.]
orvosi aloé, barbadosi aloé
Aloë barbadensis (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Honos Makaronéziában, széleskörűen elterjedt, termesztik.
Hatóanyag: 25-40% aloin (aloin A és B), 3-4% 7-hidroxi-aloin A és B, aloe-emodin, chrysophanol és
glikozidjai, aloesin (aloeresin A, B és F)
Alkalmazás: laxans hatása a bélműködésre különösen előnyös, aloesin-tartalma miatt gyulladásgátló
enteritis kezelésében. Főleg gél formájában külsőleg is hatékony bőrápoló. Sokféle készítményt
forgalmaznak.
– fás
loë arborescens Mill. és más Aloë fajok – ALOËACEAE
fás aloé
Aloë
Honos D-Afrikában, de mindenhol termeszthető cserepes vagy üvegházi növényként.
Hatóanyag: antrakinonok, aloinok, aloinosidok, gyantaszerű fenolszármazékok, szerves savak
Alkalmazás: étvágyjavító, enyhe, nagyobb adagban erősebb laxativum, de jótékony colitis, ulcus
ventriculi és duodeni kezelésére is. Külsőleg hámosító, gyulladáscsökkentő, enyhe antibakteriális,
szemészetben is használható.
– kap-
Aloë ferox Mill. – ALOËACEAE
tövises aloé, kap-aloé
Aloë (Ph. Hg. VII.)
Aloe capensis (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Aloes extractum siccum normatum (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Honos Afrikában, főleg D- és K-Afrikában.
Hatóanyag: 13-27% aloin A és B, 5-hidroxi-aloin, aloinosidok, aloesin (aloeresin B), aloeresin A-p-
kumársav-észter, keserű glikozid az aloeinin A és B (6-fenil-2-piron-származékok)
Alkalmazás: mint az orvosinál.
– orvosi
Aloë vera (L.) Burm. f. – ALOËACEAE
[syn.: Aloë barbadensis Mill.]
orvosi aloé, barbadosi aloé
Aloë barbadensis (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Honos Makaronéziában, széleskörűen elterjedt, termesztik.
Hatóanyag: 25-40% aloin (aloin A és B), 3-4% 7-hidroxi-aloin A és B, aloe-emodin, chrysophanol és
glikozidjai, aloesin (aloeresin A, B és F)
Alkalmazás: laxans hatása a bélműködésre különösen előnyös, aloesin-tartalma miatt gyulladásgátló
enteritis kezelésében. Főleg gél formájában külsőleg is hatékony bőrápoló. Sokféle készítményt
forgalmaznak.
– tövises
Aloë ferox Mill. – ALOËACEAE
tövises aloé, kap-aloé
Aloë (Ph. Hg. VII.)
Aloe capensis (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Aloes extractum siccum normatum (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Honos Afrikában, főleg D- és K-Afrikában.
Hatóanyag: 13-27% aloin A és B, 5-hidroxi-aloin, aloinosidok, aloesin (aloeresin B), aloeresin A-p-
kumársav-észter, keserű glikozid az aloeinin A és B (6-fenil-2-piron-származékok)
Alkalmazás: mint az orvosinál.
alkörmös
Phytolacca americana L. – PHYTOLACCACEAE
[syn.: Phytolacca decandra L.]
amerikai alkörmös, amerikai karmazsinbogyó
Phytolaccae fructus
Phytolaccae folium
Phytolaccae decandrae radix
Honos É-Amerikában. Mindenhol a világon elterjedt, áttelelő lágyszárú. Nálunk is adventív, főleg a
Dunántúlon és a Duna-Tisza közén nyíltabb akácosokban, ültetett fenyvesekben, helyenként tömegesen.
Dísznövényként is megtalálható, ami könnyíti elterjedését. 2-3 m magas, erőteljes növény. A kínai
karmazsinbogyóval (Ph. esculenta van Houtte) együtt országszerte terjed, mindkettő invazív, azaz
özöngyom.
Hatóanyag: lila gyümölcsében, levelében és gyökerében szaponinok (pentaciklusos phytolaccageninsav
glikozidok: phytolaccosid A-G), gyökérben mitogén lektin, magban antihepatotoxikus lignanok
(americanin A-E), gyümölcs festékanyaga betanin phytolaccanin, levélben még flavonoidok
Alkalmazás: lila festékanyaga miatt régen borfestő, gyökere, néha levele purgans, emeticum, egyébként
mérgező. Gyökérből homeopatha gyógyszer.
amaránt, piros
Amaranthus hypochondriacus L. – AMARANTHACEAE
[syn.: Amaranthus hybridus L. var. erythrostachys Moq.]
piros amaránt
Amaranthi hypochondriaci herba
Honos É-Amerikában, kertekben ültetik, 1 m-nél magasabb, erőteljes egyéves lágyszárú.
Hatóanyag: betain, aszkorbinsav, amaranthin, kvercetin-glikozidok
Alkalmazás: adstingens, diureticum, roborans. Magjából lizinben gazdag liszt készíthető, pattogatott
formában, különböző arányban más lisztekkel keverve tészták és pékárúk készítéséhez. (Hasonló célra
még: A. cruentus, A. caudatus). Honosított és magyar nemesítésű fajtái termeszthetők. Indiai
főzeléknövény pl. A. giganteus, A. tricolor.
ambretta
Abelmoschus moschatus Medic. – MALVACEAE
[syn.: Hibiscus abelmoschus L.]
illatos ábelfű, ambretta
Abelmoschi seminis aetheroleum
Hibisci abelmoschi semen
Honos Indiai-szubkontinensen, Jáván, Egyiptomban, Angolában és D-Amerikában. Trópusokon
termesztik. Kb. 1 m magasra megnövő cserje.
Hatóanyag: magban 0,2-0,6% illóolaj, melynek fő alkotója farnezol, 7-15% zsíros olaj, kb. 35%
gumianyag
Alkalmazás: spasmolyticum, stomachicum, carminativum, tonicum. Illóolaja illatszer- és likőripari
alapanyag.
ammi
Ammi majus L. – APIACEAE
ammi
Ammi majoris fructus (= semen)
Honos Makaronéziában, É-Afrikában, Kaukázusban, Ny-Ázsiában, Indiai-szubkontinensen, Európa
mediterrán vidékein. Meghonosodása Magyarországon lehetséges, néhol sárgarépa kísérő gyomnövénye.
Hatóanyag: xanthotoxin és más furokumarin (imperatorin, izoimperatorin, bergapten, izopimpinellin)
Alkalmazás: spasmolyticum, fotodinámiás vitiligo (leucoderma) esetén belsőleg és külsőleg.
Napozószerekben is alkotórész, de érzékenység esetén bőrgyulladást okozhat.
ammóniáknövény
Dorema ammoniacum D. Don – APIACEAE
ammóniáknövény
Ammoniacum resina
Honos Ny-Ázsiában. Évelő, kb. 2,5 m-re is megnő.
Hatóanyag: gumigyanta
Alkalmazás: diureticum, spasmolyticum, emmenagogum, expectorans.
angosztura
Galipea officinalis Hancock – RUTACEAE
[syn.: Angostura trifoliata (Willd.) Elias, Cusparia officinalis (Willd.) Engl.]
angosztura(fa)
Angosturae vera cortex
Honos trópusi D-Amerikában, kisebb, kb. 5 m magas fa.
Hatóanyag: 1-1,9% illóolaj (14%-a szeszkviterpén-alkohol galipol, továbbá szeszkviterpének (cadinen,
galipen), kinolin alkaloidok (cusparin, galipin, galipolin, cusparein)
Alkalmazás: amaro-aromaticum, növeli a légzés erősségét, sympathicomimeticum. Dyspepsia, dysenteria
esetén, továbbá tonicum, antipyreticum. Likőripar.
anguraté
Mentzelia cordifolia Dombay – LOASACEAE
anguraté, szívlevél
Mentzeliae herba
Honos D-Amerikában, főleg Peruban. Kb. fél méteres félcserje.
Hatóanyag: iridoid (mentzelosid, mentzefoliol, gükozil-mentzefoliol, 7-chlorodeutziol), kumarin (pl.
scopoletin), flavonoid, nyomokban illóolaj
Alkalmazás: teltségérzés, émelygés, gyomorégés, étvágytalanság esetén, gastritis és gyomor-bélhurut
kezelésére akár kúraszerűen.
angyalgyökér, erdei
Angelica sylvestris L. – APIACEAE [syn.: Angelica officinalis Kit.]
erdei angyalgyökér
Angelicae silvestris (= minoris) radix
Angelicae silvestris fructus
Honos Európában, Ny-Ázsiában, Szibériában. Egy-két éves, erőteljes növény, magaskórós társulásokban
hazánkban elég gyakori.
Hatóanyag: gyökérben 0,6% illóolaj (főleg limonen és pinenek), nyomokban furfurol, bergaptol-
származékok, kumarin és furokumarin (oxipeucedanin, izoimperatorin, umbelliferon), fenolkarbonsav-
származékok, termésben zsíros olajok, angesin, kumarinok, furokumarinok, bisabolangelon,
phellopterin, izobyakangelicolsav
Alkalmazás: spasmolyticum húgyúti görcsökben, carminativum, expectorans főleg a népgyógyászatban,
a porított termés inszekticid.
– kínai
Angelica sinensis (Oliv.) Diels – APIACEAE
[syn. Angelica polymorpha Maxim. var. sinensis Oliv.]
kínai angyalgyökér
Angelicae sinensis radix
Honos Kínában.
Hatóanyag: monomer és dimer ftalidok (ligustilid, levistolid A), ferulasav-származék coniferil-ferulát,
poliin falcarindiol
Alkalmazás: analgeticum menstruációs panaszok (menorrhagia, amenorrhoea) és reumás betegségek
esetén, a ligustilid spasmolyticus.
– orvosi
Angelica archangelica L. – APIACEAE
[syn.: Archangelica officinalis Hoffm.]
orvosi angyalgyökér
Angelicae radix (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.) =
Angelicae sativae (= majoris) radix = Syriaca radix
Angelicae fructus
Angelicae herba
Angelicae aetheroleum e radice
Angelicae aetheroleum e seminis
Honos É-Európától Szibériáig. Kétéves vagy évelő, Európában és a Kárpátokban, több helyen vadon él.
Termeszthető Közép-Európában, így Magyarországon is. A korábbi palántanevelés helyett jelenleg a
szabadföldi, fagy alá vetést vagy előzetesen fagyasztott vetőmaggal kora tavaszi helybevetést
alkalmaznak. Az első év őszén vagy a következő kora tavaszon szedett gyökeret, gyökértörzset mosás
után, rendszerint kettéhasítva, jól szellőző helyen szárítják (beszáradás 4:1). A kifejlett leveleket is 30-
350
C-on szárítják (beszáradás 6:1). Július végétől gyűjtik a terméseket.
Hatóanyag: 0,35-1,3% illóolaj, ennek 80-90%-a monoterpén (főleg phellandren, továbbá pinenek,
sabinen, caren, myrcen, limonen), szeszkviterpén (bisabolen, bisabolol, caryophyllen), makrociklusos
laktonok, furokumarin (bergapten, izoimperatorin, angelicin, xanthotoxin, archangelicin = kwannin),
prenil-kumarin (osthenol, osthol), kumarin umbelliferon, flavanon archangelenon
Alkalmazás: serkenti a gyomorsav- és hasnyálmirigy-kiválasztást, étvágygerjesztő, enyhe görcsoldó,
carminativum, diureticum. Likőralapanyag.
– szőrös
Angelica pubescens Maxim. – APIACEAE
szőrös angélika
Angelicae pubescentis radix
Honos K-Ázsiában.
Hatóanyag: furokumarin imperatorin, columbianetin, prenil-kumarin (osthol, angelol A-L), poliin
falcarindiol
Alkalmazás: rheumatoid arthritis, térd-, gerinc- és fejfájás esetén. Prenil-oxi-kumarinjai gátolják a
hepatitis-B vírust, főleg hepatoprotektívek.
annatto
Bixa orellana L. – BIXACEAE
orleánfa, annatto
Honos Amerika trópusi erdőiben és az Antillákon. Trópusokon termesztik. A bokor magjaiban vörös
pigment (orlean) van, ételfestésre és ajakrúzsnak is használják. Antiszeptikus, levelének teája torok- és
szájüreg-fertőtlenítő.
annónia, tüskés
Annona muricata L. – ANNONACEAE
tüskés annóna, savanyúalma
Honos trópusi Amerikában, meghonosodott a trópusi Ny-Afrikában.
Hatóanyag: aporfin alkaloidok (muricin, muricinin), cserzőanyag
Alkalmazás: levél, gyökér, mag inszekticid, féregűző, levél analgeticum, spasmolyticum.
arália, fürtös
Aralia racemosa L. – ARALIACEAE
fürtös arália
Araliae racemosae rhizoma et radix
Honos É-Amerikában.
Hatóanyag: illóolaj, gyanta, keményítő, pektin, triterpén-szaponin, diterpének
Alkalmazás: expectorans, carminativum, diureticum, köszvény- és reumás panaszok esetén.
Homeopathia.
ananász
Ananas comosus (L.) Merr. – BROMELIACEAE
ananász
Honos Brazíliában, trópusokon termesztik.
Hatóanyag: termése vitaminokban, szerves savakban és cukrokban gazdag, fehérjebontó bromelain
enzimet tartalmaz. Vanillin, metil-n-propil-keton, n-valeriansav, izokapronsav, akrilsav, kínasav-
dikumarát, sokféle szerves sav metilészterei
Alkalmazás: friss gyümölcslé erősen fehérjeoldó, bőrparazitákat pusztít, anthelminticum.
anyarozs
Claviceps purpurea (Fr.) Tul. – PYRENOMYCETES
anyarozs
Secale cornutum
Mérsékelt éghajlatú országokban termeszthető rozs és tritikále kalászainak mesterséges befertőzésével
biztosítják a szkleróciumok bőséges hozamát, a gépi betakarítás után a szárított nyersanyag
feldolgozható.
Hatóanyag: 20-30% zsíros olaj (ettől mentesíteni kell), 0,05-1,0%, kb. 30 féle indolalkaloid lizergsav-
származékok: zsírban oldódó peptid ergotaminok, ergotoxinok (ergokrisztin, ergokriptinek, ergokornin),
ergoxinok és vízben jobban oldódó, savamid ergometrin (= ergonovin)
Alkalmazás: ergotamin sympatholyticum, perifériás vasoconstrictor (szülészetben vérzéscsillapító,
migrén ellenes), régen uterotonicum. Ergotoxin (dihidro-származékai) antihypertensiv. Ergometrin alig
hat az ütőérrendszerre, kifejezetten oxytocikus, uterotonicus, metilszármazékait a szülészetben
használják szülés utáni és más eredetű méhvérzések esetén. Sok félszintetikus származéka ismeretes,
kizárólag gyógyszerek készülnek a tiszta hatóanyagokból. A félszintetikus lizergsav-dietilamid (LSD)
erős kábítószer, forgalmazása tiltott.
arabmézga
Acacia senegal (L.) Willd. – MIMOSACEAE
arabmézga, akáciamézga
Gummi arabicum = Acaciae gummi
Acaciae gummi dispersione desiccatum (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Acaciae gummi (Ph. Eur. 4., Ph. Hg.VIII.)
Honos Ugandában, Kenyában, Tanganyikában és Szudánban (verek a neve, Szudánban hashab), 4-6 m
magas fa. A drog borsó-dió formájú, repedt felületű, üvegszerű, fehéres-sárgás.
Hatóanyag: arabin hemicellulóz (arabinsav Ca-, Mg-, K-sói). A benne található oxidázokat,
peroxidázokat alkoholos melegítéssel inaktiválják, így nyerik a “desensimata” gyógyszerészeti terméket
Alkalmazás: gyógyszertechnológiában emulgeáló, stabilizáló.
aranka, kis
Cuscuta epithymum L. – CUSCUTACEAE
kis aranka
Cuscutae epithymi herba
Honos Európában, Ny- és Közép-Ázsiában, É-Afrikában. Száraz szikla- és pusztagyepekben, különféle
fajokon élősködik.
Hatóanyag: cuscutin (= bergenin), gyanta, cserzőanyag, szaponin, kumarinszerű vegyület
Alkalmazás: diureticum, purgans és köszvény ellenes
aranyeső
Laburnum anagyroides Medic. – FABACEAE
aranyeső
Cytisi laburni flos
Honos Közép- és D-Európában. Cserje vagy akár 7 m magas fa. Vadon, karszt-bokor erdőkben ritkán
fordul elő. Ültetik, elvadulhat.
Hatóanyag: magban több (akár 3%), virágban kevesebb alkaloid (cytisin, laburnin, laburnamin,
anagyrin), flavonoid cytosid
Alkalmazás: mérgező, sztrichninszerű hatása van. Homeopathia.
aranyfa
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl – OLEACEAE
aranyfa
Forsythiae suspensae fructus
Honos K-Ázsiában (Kínában), Európában sokfelé telepítik, kerti díszcserje.
Hatóanyag: 1% szaponin oleanolsav
Alkalmazás: laxans, diureticum, tonicum, antiphlogisticum, emmenagogum. (Virág sziromlevelében kb.
1% a kivonható rutin).
aranyfonál, alaszkai
Coptis trifolia (L.) Salisb. – RANUNCULACEAE
[syn.: Coptis groenlandica (Oeder) Fernald] alaszkai aranyfonál
Coptidis trifoliae rhizoma
Honos É-Európában, Ázsiában és Amerikában.
Hatóanyag: berberin, coptin
Alkalmazás: tonicum, külsőleg conjuctivitis, stomatitis.
– kínai
Coptis chinensis Franch. és más Coptis fajok – RANUNCULACEAE
kínai aranyfonál
Coptidis chinensis rhizoma
Honos Kínában, Indokínában, Indiai-szubkontinensen.
Hatóanyag: kvaterner protoberberin-alkaloidok (coptisin, berberin, palmatin, jatrorrhizin, worenin)
Alkalmazás: antibakteriális, antipyreticum, antiphlogisticum (gastroenteritis, diarrhoea), emésztésjavító,
külsőleg ekcéma kezelésére.
aranygyökér, kanadai
Hydrastis canadensis L. – HYDRASTIDACEAE
kanadai aranygyökér
Hydrastis rhizoma (Ph. Eur., Ph. Hg. VIII.)
Honos É-Amerikában, de termesztik Európában is. Évelő lágyszárú.
Hatóanyag: 2,5-6% izokinolin alkaloid (hydrastin, berberin, canadin)
Alkalmazás: vérzéscsillapító, méhvérzést csökkentő érszűkítő, méhösszehúzó hatása miatt (orvosi
ellenőrzéssel, gyógyszerek formájában). Homeopathia.
aranyvessző
Solidago canadensis L. – ASTERACEAE
kanadai aranyvessző
Honos É-Amerikában (USA, Kanada). Évelő lágyszárú, 1,5 m magasra is megnő, hajtása pelyhes szőrű.
Nálunk behurcolt, magaskórós növényzetben meghonosodott, gyakran dísznövényként is megtalálható.
(Nem eldöntött, hogy teljesen azonos-e az Európában kialakult típus az észak-amerikai S. altissima L.
fajjal.)
Solidago gigantea Ait.
[syn.: Solidago serotina Ait.]
magas aranyvessző
Honos USA keleti és nyugati partvidékein. Évelő lágyszárú, az előbbinél még magasabbra is megnő,
hajtása kopasz. Magyarországon meghonosodva erősen terjed főleg völgyekben, ártereken, liget- és
láperdőkben, mocsarakban. Az előbbi fajjal együtt júliustól októberig tart a virágzási idő. Virágnyílás
kezdetén gyűjtik a kb. 30 cm-es, csúcsi hajtásokat. Árnyékos helyen szárítják (beszáradás 5:1).
Solidaginis herba (Ph. Eur. 4.,Ph. Hg. VIII.)
= Solidaginis giganteae herba Hatóanyag: magas aranyvesszőben kb. 3,8%, kanadaiban kb. 2,5% flavonoid (főleg kvercetin- továbbá
kempferol-, izorhamnetin- és rhamnetin-glikozidok), 0,8-1,9% pentaciklusos, olean-12-en típusú
triterpén-szaponinok (aglikon bayogenin), t-clerodan- és labdan-típusú diterpének, kb. 0,5% illóolaj
(mono- és szeszkviterpének), 2-2,3% fenolkarbonsav, cserzőanyag, fruktan
Alkalmazás: antiphlogisticum, diureticum, spasmolyticum, antibakteriális, antimikotikus, antioxidáns,
szabadgyökfogó, különösen hatékony nephritis, cystitis esetén. Szaponinmentes kivonataiból készült
gyógyszerek vérnyomáscsökkentők, a fruktan antitumor aktivitású in vitro körülmények között egyes
sejtvonalakra. Virágzatból készült kivonat rovartoxikus, repellens.
Solidago virgaurea (= virga-aurea) L. – ASTERACEAE
közönséges aranyvessző
Solidaginis virgaureae herba (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
= Virgaureae (= Virgae aureae) herba
Virgaureae (= Virgae aureae) radix
Honos Európában, É-Afrikában, Ázsia mérsékelt égövi területein, Indiai-szubkontinensen. A
Középhegységben és a Dunántúlon gyakori, az Alföldön ritkább. Enyhén savanyú talajú erdők nyíltabb
részein, vágásokban, gyepekben helyenként tömegesen. Júliustól októberig virágzik. Virágnyílás
kezdetén gyűjtik a kb. 30-35 cm-es csúcsi hajtásokat. Árnyékos helyen szárítják (beszáradás 5:1)
Hatóanyag: kb. 1,4% flavonoid (kvercetin-, kempferol-glikozidok), anthocyanidin, kb. 2,4%
pentaciklusos triterpén szaponin (polygalasav), szeszkviterpén-lakton solidagolaktonok, diterpének,
mono-, bis- és tridesmosidok, 0,12-0,5% illóolaj (mono- és szeszkviterpének), 0,2-1% fenolglikozid (pl.
szalicilbenzoát leiocarposid, virgaureosid A), fenolkarbonsavak (főleg kávésav-származékok), savas
poliszaharid, catechin-cserzőanyag
Alkalmazás: diureticum, antiphlogisticum, spasmolyticum főleg acut és chronikus nephritis,
pyelonephritis, pyelitis, cystitis, nephrolythiasis, cystolythiasis esetén. Népgyógyászatban vértisztító
reumában, köszvényben, ízületi gyulladásban, külsőleg ekcéma kezelésére. Homeopathia.
aranyvirág, őszi
Chrysanthemum parthenium (L.) Bernh. – ASTERACEAE
[syn.: Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip., Pyrethrum parthenium Sm.]
őszi aranyvirág
Tanaceti parthenii herba (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.) = Matricariae herba =
Matricariae vera aromatica herba = Parthenii herba
Tanaceti parthenii folium = Chrysanthemi parthenii folium
Honos Kis-Ázsiában, Kaukázusban. Évelő, lágyszárú kerti dísznövény. 2-4 éves kultúrában általában
különböző fajtáit termesztik. Elvadulhat, útszéli gyomtársulásokban is előfordul. Júniustól novemberig
virágzik. Virágzó hajtása vagy virágzata gyógyszeripari alapanyag. Teljes virágzáskor gyűjtik
kaszálógéppel, rendszerint mesterségesen szárítják (beszáradás: 4-5:1).
Hatóanyag: szeszkviterpén -laktonok (partenolid), kevés illóolaj (kámfor, chrysantenil-észterek),
poliinek
Alkalmazás: vasculáris fejfájás kezelésére, migrénes panaszok megelőzésére, de használják ízületi
bántalmak esetén is. Antibakteriális.
arékapálma
Areca catechu L. – ARACEAE
beteldió, arékapálma
Arecae semen (= nux)
Honos Indiai szubkontinensen, Indokínában, Malajziában, ugyanezeken a területeken termesztik is.
Hatóanyag: 0,3-0,6% alkaloid, fő alkotója arecolin, mellékalkaloidok guvacin, izoguvacin, guvacolin,
arecolidin, arecaidin, 14-18% zsíros olaj, 15-25% cserzőanyag, hemicellulózok, cukrok, gyanta,
catechin, leucocyanidin, leucopelargonidin
Alkalmazás: az arecolin parasympathicomimeticum, enyhe mioticum (pilocarpinszerű), féreghajtó az
állatgyógyászatban. Emberre toxikus. A beteldiót a malájok rágcsálják, mint élvezeti szert, erős
nyálfolyást és enyhe eufóriát okoz.
articsóka
Cynara scolymus L. – ASTERACEAE
articsóka
Cynarae folium (Ph. Eur., Ph. Hg. VIII.)
Cynarae radix
Honos Európában, főként mediterrán országokban, továbbá Ny-Ázsiában. Nagytermetű, évelő,
lágyszárú. Termeszthető, vadon nem fordul elő Magyarországon.
Hatóanyag: 1% fenolkarbonsav cynarin, kávésav-származékok, 0,5% flavonoid (főleg luteolin-
glikozidok: cynarosid, scolymosid), guajanolid-típusú szeszkviterpén-lakton cynaropicrin
Alkalmazás: cholereticum, diureticum (saluretikus), csökkenti a koleszterin lerakódását, antibiotikus
gyomor- és bélhurutok esetén (colitisban), hepatoprotectiv. Cyanopicrin-tartalma miatt keserű ízű
italokhoz használható, konyhakerti zöldség is.
aszat
irsium oleraceum (L.) Scop. – ASTERACEAE
halovány aszat
Cirsii herba
Honos Eurázsiában, áttelelő lágyszárú, 0,5-1,5 m magas. Magaskórós növényzetben, üde lápréteken
helyenként gyakori.
Hatóanyag: pyrocatechin-cserzőanyag, alkaloid, illóolaj, gyanta, flavan (pectolinaringenin)
Alkalmazás: népgyógyászatban emésztést elősegítő.
Cirsium vulgare (Savi) Ten. – ASTERACEAE
közönséges aszat
Gyomtársulásokban, legelőkön gyakori. Tiszta, vegyszermentes helyről gyűjtve, tüskementes, zsenge
hajtásaiból saláta és főzelék készíthető, a fiatal, egyéves növény gyökerei leforrázva és átsütve köretnek
alkalmasak. A szárított fiatal gyökérből liszt készíthető.
atracél, orvosi
Anchusa officinalis L. – BORAGINACEAE
orvosi atracél
Anchusae (= Buglossi = Lingulae bovis) herba
Anchusae (= Buglossi = Lingulae bovis) flos
Anchusae (= Buglossi) semen
Anchusae (= Buglossi) radix
Honos Európában, Mediterráneumban, Elő-Ázsiában. Kétéves vagy évelő, magassága 0,3 m-től 1 m-ig
terjed, löszsztyeppeken, legelőkön és gyomtársulásokban gyakori az egész országban.
Hatóanyag: cynoglossin alkaloid, consolidin glükoalkaloid (alkaloidkomponense conslicin), allantoin
(cordianin), kolin, cserzőanyag, nyálka-poliszaharid, 3-4% oldható kovasav. Virágban petunidin
diglikozid
Alkalmazás: népgyógyászatban expectorans, antidiarrhoeicum, külsőleg lágyító, hűsítő borogatásként.
avokadó
Persea americana Mill. – LAURACEAE
mexikói avokádó
Avocado oleum
Honos Közép-Amerikában, innen elterjedt Mexikóba, majd más trópusi és szubtrópusi területekre, ahol
termesztik. Rokonfajai is amerikaiak, egy részüket ugyancsak olajnyerésre használják hazájukban. A fa
4-20 m magas.
Hatóanyag: a 40-80% zsíros olajat tartalmazó termésből kivont olaj fő zsírsav-komponense olajsav (45-
80%).
Alkalmazás: tisztított olajat élelmiszerként vagy gyógyszerészeti célra.
Á
ábelfű, illatos
Abelmoschus moschatus Medic. – MALVACEAE
[syn.: Hibiscus abelmoschus L.]
illatos ábelfű, ambretta
Abelmoschi seminis aetheroleum
Hibisci abelmoschi semen
Honos Indiai-szubkontinensen, Jáván, Egyiptomban, Angolában és D-Amerikában. Trópusokon
termesztik. Kb. 1 m magasra megnövő cserje.
Hatóanyag: magban 0,2-0,6% illóolaj, melynek fő alkotója farnezol, 7-15% zsíros olaj, kb. 35%
gumianyag
Alkalmazás: spasmolyticum, stomachicum, carminativum, tonicum. Illóolaja illatszer- és likőripari
alapanyag.
ádáz
Aethusa cynapium L. – APIACEAE
ádáz
Cynapii herba = Aethusae herba
Cynapii radix
Honos Európában, Ny-Ázsiában, Kaukázusban. 1-2 éves, Magyarországon három alfaját lehet
megkülönböztetni. A magasabb subsp. cynapioides ligeterdőkben, az 1 m-nél alacsonyabb subsp.
cynapium és subsp. agrestis inkább útszéli gyomtársulásokban, ill. vetésekben él.
Hatóanyag: coniinszerű alkaloid (korábban “cynapin”), illóolaj, poliinek
Alkalmazás: görcsoldó ideges gyomorbaj, kólika és hasmenés esetén homeopathiás gyógyszerként.
áfonya
Vaccinium myrtillus L. – ERICACEAE
fekete áfonya
Myrtilli folium
Myrtilli fructus siccus (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Myrtilli fructus recens (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Honos Európában, Ázsia mérsékelt égövi részein, É-Amerikában. Bokros félcserje, akár 0,5 magasra is
megnő. Főleg az Északi-középhegység és Ny-Dunántúl erdei fenyves, mészkerülő bükköseiben és
gyertyános tölgyeseiben fordul elő szórványosan, nem nagy tömegben. A Kárpátokban bőven
megtalálható. Termesztése megfelelő talajon lehetséges. A nagy bogyójú fürtös áfonyák közül a ’Heidi’
fajta keresett. A fekete áfonya helyett sokfelé az É-Amerikából származó és nálunk is termeszthető
fekete törpeberkenyét (Aronia melanocarpa) használják gyümölcséért. É-Amerikából származik az
amerikai cserjés vagy fürtös áfonya (Vaccinium corymbosum L.), valamint a pirosas fehér, később vörös
bogyójú nagybogyós áfonya (V. macrocarpon Aiton) is.
Hatóanyag: levélben 0,8-6,7% catechin-cserzőanyag, catechin, epicatechin, gallocatechin,
proanthocyanidin, flavonoidok, iridoid, fenilkarbonsav (klorogénsav), kinolizidin myrtin, epimyrtin,
hidrokinon és arbutin, kb. 1 mg% króm. Termésben kb. 10% catechin-cserzőanyag, dimer epicatechin-
és catechin-proanthocyanidinek, delphinidin, malvidin, cyanidin antocyanosid glikozidjai, flavonoid
glikozidok (pl. astragalin), fenolkarbonsavak, iridoid, invert cukor, pektin
Alkalmazás: levél adstringens, népi gyógyászatban antidiabeticum, időskori cukorbetegek
kiegészítésként használhatják. Gyümölcs antidiarrhoeicum enteritisben, retinopathiában különösen
fontos kapilláris erek rugalmasságát fokozó hatása, antioxidáns, szabadgyökfogó. Gyümölcs (frissen)
homeopathiában.
Vaccinium uliginosum L. – ERICACEAE
hamvas áfonya
Vaccinii uliginosi folium
Vaccinii uliginosi fructus
Honos É-Európában, É-Ázsiában, É-Amerikában. Kb. 0,8 m magas kis cserje. Nálunk nem fordul elő.
Hatóanyag: levélben hiperozid, ursolsav, amyrin, friedelin, szitoszterin, kondenzált tannin,
gyümölcsben catechin-cserzőanyag, catechin, szerves savak
Alkalmazás: kissé mérgező, enyhe rosszullétet okozhat, bár gyümölcse népgyógyászatban gyomor és
bélhurut esetén használatos.
Vaccinium vitis-idaea L. – ERICACEAE
vörös áfonya
Vitis-idaeae folium
Vitis-idaeae fructus
Vitis-idaeae flos
Honos Európában, Ázsia mérsékelt égövi részein, É-Amerikában. Alacsony (0,1-0,3 m) félcserje.
Mészkerülő bükkösökben főleg Ny-Dunántúlon igen ritka, védett. Kárpátokban gyűjthető.
Hatóanyag: levélben 4-9% arbutin, hidrokinon, pyrosid (6-O-acetilarbutin), fenil-glikozidok (pl.
salidrosid), kb. 8% catechin-cserzőanyag, catechin, epicatechin, gallocatechin, pyrogallol-cserzőanyag,
közel 1% flavonoid (hiperozid, avicularin, izokvercitrin), kinasav, ursolsav. Gyümölcsben szerves savak
(köztük benzoesav, kinasav, szalicilsav), cukrok, vitaminok, 0,4% pektin, dimer proanthocyanidinek,
cyanidin-, paeonidin-glikozidok, flavonoidok, ursolsav, karotinoidok, illatanyagok (alifás aldehidek,
alkoholok, észterek, terpének). Virágban arbutin, hidrokinon Alkalmazás: levél mint Uvae-ursi folium, kisebb tannintartalma miatt húgyúti fertőtlenítőként (pyelitis,
cystitis) tartósabban használható, antibakteriális. Köszvényes és reumás panaszokban is belsőleg.
Termés és kivonata adstringens (antidiarrhoeicum), antimikotikus (benzoesav!). Virág régebben reumás
megbetegedések esetén belsőleg.
ámbrafa, keleti
Liquidambar orientalis Mill. – HAMAMELIDACEAE
keleti ámbrafa
Liquidambaris orientalis balsamum (= Styrax depuratus)
Honos Ny-Ázsiában (Kis-Ázsiától Szíriáig), a Földközi-tenger környékén termesztett fa.
Hatóanyag: “storax” balzsam (gyanta sok szabad és kötött fahéjsavval, styrennel, shikimisavval,
cserzőanyaggal)
Alkalmazás: antisepticum, antiparasiticum. Illatszeripar.
álombogyó
Withania somnifera (L.) Dun. – SOLANACEAE
álombogyó
Withaniae radix Withaniae folium
Honos DK- és DNy-Európában, Afrikában, Arab-félszigeten, Ny-Ázsiában, Indiai-szubkontinensen. 0,3-
1,5 m magas cserje.
Hatóanyag: levélben főleg ergostan-típusú szteroid (withanolid) alkaloid (lakton-típusú withaferin A,
withanolid D, E), gyökérben még piperidin-pirrolidin alkaloidok (pl. anahygrin), pyrazol alkaloid
(withasomnin)
Alkalmazás: gyökér sedativum, tonicum, aphrodisiacum, levél antitumor aktivitású (citotoxikus
withaferin A miatt), továbbá fungicid, antipyreticum, emmenagogum, húgyúti fertőzésekben is hatásos
(főleg kivonatok formájában) orvosi ellenőrzéssel.
ánizs
Pimpinella anisum L. – APIACEAE
[syn.: Anisum vulgare Gärtn.]
ánizs
Anisi fructus (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.) = Anisi vulgaris fructus (Ph. Hg. VII.)
Anisi aetheroleum (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.)
Honos K-Mediterráneumban, sokfelé termesztik. Egyéves lágyszárú. Kora tavasszal 40-45 cm
sortávolságra, 2-3 cm mélyre vetik. Melegigényes. A főernyő terméseinek viaszérésekor késsel vagy géppel vágják 1 vagy 2 menetben. Maximálisan 400
C-on szárítható, majd a cséplés és tisztítás
következik.
Hatóanyag: 1,5-5% illóolaj (80-90%-a t-anetol, továbbá metilchavicol = estragol, ánizssav,
ánizsaldehid, idősebb drogban dimer anetol és dimer ánizsaldehid), szeszkviterpének (pl. hymachalen),
propenilfenil-észterek, flavonol-glikozidok
Alkalmazás: expectorans és carminativum (főleg gyermekeknek), stomachicum, emmenagogum,
aromaticum, spasmolyticum, antibakteriális. Fűszer, élelmiszer- és likőripar.
árpa
Hordeum vulgare L. – POACEAE
árpa
Hordei decorticati fructus
Hordeum vulgare L.
[syn.: Hordeum distichon L.]
kétsoros árpa, sör árpa
Hordei distychi semen
Ősei honosak Kelet- és Elő-Ázsiában, továbbá főként Etiópiában. A mai termesztett árpa világszerte
ismert, gyakori kultúrnövény. Agrotechnikája ismert.
Hatóanyag: kb. 60% keményítő, kb. 12% egyéb szénhidrát (glukan, fruktan, cukrok), 10-16% prolamin
hordein, glutenin, albumin, globulin, 2% zsíros olaj
Alkalmazás: gyomor- és bélhurut, diarrhoea esetén. Keményítőgyártás, söripar, pótkávé-alapanyag.
Keresett malomipari termék az árpaliszt, árpadara, árpapehely. Mint vitaminforrás fogyasztható a
vegyszermentes szemből csíráztatott, fiatal, zöld növény.
árnika, hegyi
Arnica montana L.
hegyi árnika
Arnicae flos (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.) = Arnicae (montanae) flos sine seu cum
receptaculis = Alismae flos = Calendulae alpinae flos
Arnicae folium
Arnicae rhizoma (= radix)
Arnicae aetheroleum
Honos Európában, nálunk hegyi rétek mészkerülő, alhavasi évelő növénye, védett. Gyűjteni tilos.
Termesztésével kísérletek folynak.
Hatóanyag: flavonoidok, polifenolok, karotinoidok, triterpenoid alkoholok, szeszkviterpén-laktonok,
illóolaj (nyomokban timol, ennél több timol-származék)
Alkalmazás: száj- és toroköblögetésre, főleg külsőleg, serkenti a hámképződést. Kenőcsök készülnek
belőle.
árvacsalán, fehér
Lamium album L. – LAMIACEAE
fehér árvacsalán
Lamii albi flos
Lamii albi herba (DAC)
Honos Európában, mérsékelt égövi Ázsiában. Évelő lágyszárú. Az ország észak-keleti részén, üde
gyomtársulásokban elég gyakori.
Hatóanyag: virágban kolin, hisztamin, metilamin, tyramin, kvercimetrin, kempferol-glikozid
(lamiosid), rutin, klorogénsav, kávésav, catechin-cserzőanyag, iridoid-glikozid (lamalbid). Herbában kb.
14% cserzőanyag, nyálka-poliszaharid, szaponin Alkalmazás: felső légúti panaszok és gyomor-, bélnyálkahártya-gyulladás esetén mucilaginosum,
adstringens. A népgyógyászatban prostata-megnagyobbodásban, fehérfolyásban, rendszertelen
havivérzésben. Homeopathia.
árvácska
Viola tricolor L. – VIOLACEAE
háromszínű árvácska
Honos Európában, Ny-Ázsiában, Szibériában, Kínában. Egy- vagy többéves lágyszárú. Alfajai (subsp.
tricolor, subsp. subalpina Gaud., subsp. polychroma (Kern.) J. Murr.) szórványosan a Középhegység és a
Dunántúl egyes helyein.
Viola arvensis Murr.
apró árvácska, mezei árvácska
Honos Európában, Ny-Ázsiában, Szibériában. Egyéves lágyszárú. Vetési és útszéli gyomtársulásokban
országszerte gyakori. Áprilistól júniusig virágzik. A hajtást virágzáskor gyűjtik és árnyékos, szellős
helyen szárítják (beszáradás 4-5:1).
Violae herba cum floris (Ph. Eur. 4., Ph. Hg. VIII.) =
Violae tricoloris (= trinitatis) herba = Jaceae herba
Hatóanyag: 0,06-0,3% szalicilsav és származékai (pl. metilszalicilát), flavonoid (vitexin, orientin, rutin
stb.), fenolkarbonsavak, kb. 10% nyálka-heteropoliszaharid, 2-4,5% cserzőanyag, kumarin
(umbelliferon), hemolitikus peptid, violaxanthin
Alkalmazás: külsőleg és belsőleg bőrbetegségek (ekcéma, impetigo, acne, pruritus) kezelésére,
népgyógyászatban felső légúti panaszok enyhítésére (grippe, nátha, megfázás esetén), enyhe diureticum,
vértisztító reuma, köszvény és érelmeszesedés ellen. Homeopathia.[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]